Certo sì sì

back to lyrics

Certo sì sì

Du willst in Italien studieren gehn?
Das packste schon, was gibt's denn nicht zu verstehn?

Deine Kurse sind easy, du kennst die Sprache toll.
Ach, du sagst, dass ich dir das System erklären soll?

Na gut, pass auf, lass dich einfach gehn
Die Welt wird sich schon weiter OHNE Kursteilnahme drehn

Such dir erstmal Freunde, um die Sitten kennenzulern
Was? Deine Mitbewohner reden nicht ganz gern?

Dann check doch mal die City, bestaun Architektur
Händler, Touristen, auch die gehörn zur Kultur

Oh, da istn Typ, mit dem kann man was machen
Kein Ding, dein Freund kann dich hier eh nicht bewachen

Und alle Italiener, wie soll es sonst auch sein?
Gehen mit Schmeicheleien auf deine blonden Haare ein

Ne Freundin haste nicht, du stehst auf Bier in Dosen
und dich nervt, dass die Damen mit ihrer Modekenntnis posen

Gewöhn dich an den Vino und kauf dir eine Pizza,
bestäube deine Lider doch schon morgens mit rosa Glitzer!

Ciao, sono in Italia, che cazzo faccio qui?
Volevo solo studiare, non sapevo che questo si fa così!
Ciao, sono in Italia, che cazzo faccio qui?
Se qualcuno domandasse se mi piaceva, direi solo "certo, sì, sì"

Paar Monate sind um, du denkst jetzt an die Pflichten
Du kannst jetzt den Fokus auf die harten Prüfungen richten

Ach sicher, du hast ja nie nen Kurs besucht
Und hast jetzt schon heimlich deine Faulheit verflucht

Na dann viel Spaß dabei, dich einzuschreiben
Es wird nicht nur beim Bürgerbüro bleiben

So wanderst du von Office zu nem Sekretariat
Schreist: die Matrikelnummer ist alles worum ich bat

Ein Paradoxon in sich: italienische Bürokratie
Durchzogen von Chaos und unnützer Pedanterie

Tja warum ist hier niemand, der dich an die Hand nimmt?
Weil du Ausländer bist und das System spinnt.